去年在MoMA放映之后Tell Me Lies的剧作人Robert Lloyd讲了当时演出的场景。在这出同名舞台剧的最后，他总是在舞台中央打开一只箱子，放出一飞蝴蝶，再放飞一只蝴蝶，最后取出第三只蝴蝶之后，用打火机把它烧掉，以此象征越南僧侣的殉身抗议。
在一场表演的结尾，他照常放飞蝴蝶。第一只。第二只。当他取出第三只，准备点燃的时候，一个女人大叫一声冲上台去，在众目睽睽之下打开他拿着打火机的手。然后她愣住了，因为她发现他手里的那只待烧的蝴蝶是纸做的。
Robert Lloyd说，在她走下去之前，她说了一句只有我听见的话。她很轻很轻地说，我只想告诉你，你可以阻止这件事发生的。
Robert说我突然后悔没有真的拿一只真的蝴蝶出来，让她救下，然后说是的，我们可以的。
