更新时间:2006-08-16

私人地区:大户型与隔离墙

在面对强权介入时，私有财产就不再神圣不可侵犯。《隐私部分》（Private)影片中的那家巴勒斯坦人就不得不面对这种侵犯。出于军事需要，以色列部队征用了他们一家七口的好房子，这个超大户型的独立楼盘从此再无私密空间可言，不但私有财产遭到侵犯，就连生活和情感都不得不受巨大影响甚至操控。起居活动范围被严格限制，楼上楼下、屋里屋外，从此成为两个世界。家庭在里头，军人在外头；才闻楼上枪，又听楼下哭。

作为知识分子的巴勒斯坦家长——父亲，绝对无法成为一个恐怖分子，他坚持全家采取非暴力并且忍让的对抗姿态，也在很长一段日子中成功地保障了军民双方井水不犯河水，楼上楼下，在这种命令式规则的受辱式遵循中，形成了一堵无形的隔离墙。相互警惕和敌视的情绪向来不能让事件达成安全的平衡状态，如同以前的南北越17度线、柏林墙、铁幕以及如今的38线、巴以隔离墙。同样具有知识身份的孩子们可不能接受这种屈辱，无论是本将赴德国留学的女儿，还是意外拣到手雷的大儿子，这群孩子才是最能将仇恨刻骨铭心、甚至颇有“舍身取义”的圣战者潜力。据说自杀性炸弹爆炸的那些圣战者大多都具有不错的文化程度，知道的真相越多，也就越容易偏激。

女儿从仇恨到好奇，悄悄摸上楼，躲在更私密的衣柜，窥探这群以色列军人的生活，像一场能得到奇特满足的每日历险；儿子从仇恨到实践，在蔬菜棚里埋下了拣到的手雷。结尾，家人与行将离去的以军又爆发口角，阿拉伯语、希伯莱语、甚至大家共通的英语并不能消解历史和现实积累下来的深重敌意。屋内的争吵中，Roger Waters的歌声响起，一个以色列士兵走向蔬菜棚。

从片子开始，我就一直想着Roger Waters那三首What God wants，就因为歌词。果然，在电影结尾，导演真的用起此歌：
and the Germans killed the Jews
and the Jews killed the Arabs
and the Arabs killed the hostage
and that is the news