更新时间:2013-04-04

物理属于相爱的人:解读

看罢原著，反观电影，来尝试解读一些东西。

首先，主角塞巴斯蒂安和友人奥斯卡的关系的确是超越普通朋友的。在原著中有介绍他们二人在大学“一见钟情”、惺惺相惜的全过程。其中最为经典的片段应是两人分别从黑板两端开始解一道关于暗能量的难题：塞巴斯蒂安正序推导公式，而奥斯卡从结果倒推，在黑板中间他们相遇了，并完成了整个解答过程。此时此刻，奥斯卡说出了那句经典台词：物理属于相爱的人。这件事一方面印证两人关系，一方面也在塞巴斯蒂安心中埋下芥蒂——奥斯卡在炫耀一种优越感，私以为就是奥斯卡表现出的在感情以及各方面中的强势让塞巴斯蒂安感到不公平不舒服。后来塞遇到了心动的女孩美可然后结婚了，奥斯卡在一片窃窃私语中担任快乐的证婚人。总而言之这段感情是极其复杂的，美可也深知奥斯卡的威胁性，所以她邀请奥斯卡在以后的每个周五来家里吃饭——防止某些东西在自己看不到时发生。

其次，Dabbeling muss weg——达波林必须死。这句话是主角塞巴斯蒂安的误解。这句话本应是 Doublethink muss weg——必须放弃双重思想。想必看到这里大家也能猜到那个神秘电话是谁打来的，没错，是奥斯卡在研究所的黑卷长发前台女士，计划当然是奥斯卡安排的，他试图通过这个方式引导塞巴斯蒂安认清现实，即在妻子美可和“朋友”奥斯卡之间做出选择，放弃世俗的无意义之物（奥斯卡认为的），重新投入奥斯卡和物理学的“怀抱”。只是没想到塞巴斯蒂安空耳这么严重……

再次，导演将书中身患绝症时日不多的西尔夫（Schilf）探长这个角色整个异化为“穿越的”油尽灯枯的老年奥斯卡。西尔夫和奥斯卡最大的共同点就是两人都深爱塞巴斯蒂安、都不希望他死。导演可能对在小说中未来感十足的平行宇宙概念只是感情的调味剂这一点不太满意，于是他进一步强化诸如薛定谔的猫啊时光旅行杀手啊等要点，把电影引向了Sci-fi范畴。影片中的另一个宇宙的老年奥斯卡希望修正塞巴斯蒂安犯下的错误，希望他们在“当下的宇宙”能更长久的在一起，所以旅行至此，努力改变一切。剧中他反复出现，但很多次都是稍晚了一些。最后当然终于被他赶上了，但自己的生命也走到了尽头。最后的达波林叫醒塞巴斯蒂安，意味着奥斯卡成功了。错误被修正了，这个宇宙里的他们，未来一片光明。

在电视节目回放中的奥斯卡变成了达波林这个情节是导演自己加入的。他可能试图通过这个强调“一切可能的事都在发生”，“我们抓不住时间的流淌，这一刻的我已经不是我”……也许导演有更精妙的想法但恕我愚钝。

关于平行宇宙，电影中着笔墨不甚多，而且容易把人引入歧途。小说中大致描述的是一串宇宙，联系他们之间的时间是非线性的。即这些平行宇宙就像一团泡沫，各自膨胀生长，而在时间上又互不影响。

最后吐槽一下选角。原著中两个男主角都是“天上神仙般的人物”，虽然没这么夸张但也至少是优雅脱俗光彩照人轻易就成了众人瞩目的焦点；女主角更是特别的清新喜人，所以才会使得塞巴斯蒂安义无反顾地爱上她。好吧，我们要透过现象看本质……

塞巴斯蒂安问奥斯卡，世界上有没有什么东西对你来说比物理更重要？奥斯卡不语，只是盯着塞巴斯蒂安的眼睛。小说中奥斯卡说：“这些年你为你的老婆、孩子、工作忙忙碌碌，而我，只为我们俩。”

无论如何，还是要为爱感动一把。