JLH演得并不如评论那么糟糕(我觉得本片中表演最糟糕的是"Gregory Peck", 请问他在轻骑上那是神马表情?) 糟糕的是casting director没有选到和衬的女主角。事实上,这样的女演员也许根本就不存在了。那么对于JLH来说,其实要尽量装出一个赫本来(譬如她的口音随时在试图模仿赫本,却总是失之千里。做为赫本粉,想到my fair lady里那个口音百变的赫本,再聆听本剧中JLH的诠释,我有种想摔茶杯的冲动), 还不如就干脆演一个自己。就好像赫本在影片中当听丈夫说要接Breakfast at Tiffany's时,断然拒绝说: 我不能演一个应召女郎, 因为那不是我。赫本很清楚自己的定位,因为从小她的母亲就对她说,你能成为任何你想成为的人(with constraints*)。
本片不断带领我们进入那一幕幕熟悉的电影场景,却将赫本的一生拦腰截断,是有它的苦衷吧? 也许因为赫本的人物形象太女神了。而她一心想要一个完美家庭的这一愿望,却最终导致了她的家庭破裂以及事业的搁置。想必导演故意用赫本的巅峰作蒂凡尼的早餐做为一个句号,把美好留给观众们回味。然而更值得回味的,难道不也是赫本一生追求美满的幸福家庭,虽然最终未能如愿,却将自身投入了更加崇高的联合国儿童基金会事业?赫本在半百之际与爱人Robert Wolders相携终老,两人既没有成婚也没有生子,她的明天变得好起来了**,虽然也许那明天并不和她儿时的憧憬相类似。


*the Oscar speech:
I would like to thank my mother, who taught me to stand up straight, sit erect, use discipline with wine and sweets, and only smoke six cigarettes a day.

**My favorite quote from the movie:
Whenever I had a day full of humiliating rejections, I would pick up that cat and I would say everything is going to be alright tomorrow (tomorrow is the name Hepburn gave the cat).

奥黛丽·赫本的故事The Audrey Hepburn Story(2000)

又名:奥黛丽赫本的故事

上映日期:2001-02-20片长:133分钟

主演:詹妮弗·洛芙·休伊特 埃米·罗森 弗兰西丝·费舍 

导演:史蒂夫·罗布曼 编剧:Marsha Norman