更新时间:2019-03-28

飞不了的沉默:1931

《飞不了的沉默》是一部意识流的战后反思电影。日本南部特有的燕尾蝶的幼虫,流浪至日本的各处,串联出不同的人受战争影响的迷思。
一开始的少年,生活在日本最北部,却抓到了南部才有的燕尾蝶,大人们并不相信他,认为他偷了标本。如果把燕尾蝶看作是飞翔的日本的象征,没有经历过战争的少年所向往的是民族国家的繁荣,但大人们对他们错误的矫正,并且告诉他们蝴蝶已死,需要少年自己去相信。如果按照具象的故事逻辑,蝴蝶标本确实不见了,而燕尾蝶的幼虫又的确流浪各处,自相矛盾。但如果按照意识流的主观分析,蝴蝶标本的消失是在少年被老师批评之后,是不是在暗指历史被扭曲呢?
如同精灵一般的女孩贯穿全片,作为广岛原子弹的受害者四处逃难,也是一只燕尾蝶的幼虫,见到形形色色的人。战后创伤的老兵回到社会也面目可恶,表面繁华的资本社会人心空洞,百年老屋下生活的人困于其中,似乎都是在暗指战后人们的处境。女孩的恋人追逐女孩,如同少年追逐蝴蝶,女孩能不能化蛹成蝶呢?有不明身份的人要阻止幼虫变成蝴蝶,似乎是在暗示国际形势上的事情。
结局的意象则非常清晰。女孩坐在军人开的车子里向前,车牌号1931,是日本发动战争的时间,少年直直的迎着车子冲上去,用网捕捉,最后只剩下一只死去的蝴蝶。战争留给日本的是沉默的创伤。

飞不了的沉默とべない沈黙(1966)

又名:silence has no wings / 凝聚的沉默

上映日期:1966-02-11片长:100分钟

主演:加贺麻理子 长门裕之 小泽昭一 渡边文雄 山茶花究 Mino 

导演:黑木和雄 编剧:岩佐寿弥 Hisaya Iwasa/黑木和雄 Kazuo Kuroki