更新时间:2008-12-07

四月:人间公寓


[一]
当我们一无所有时,生活像牧歌。
街区老旧。人们谨慎生活。情侣邂逅,小心翼翼地约会,来自上方的压力监视着地面,寻找可以牵手的机会很难。
尽管如此,大提琴师在阳光下演奏,少女在阁楼上眺望,音乐家在街口集合,情侣在屋后相伴。老人在旷野吹笛:那里有广阔的天空,天空下起伏的草地,一棵大树立在山坡上,牛羊时走时息。

[二]
来,打下钢筋水泥。来,唱一首现代之歌。我们解放了,自由像数不清的砖瓦倒进生活。公寓建起,人们入住,住在崭新的楼上,打开每一扇好奇的窗。少女和恋人搬进房间,再不需躲躲藏藏。
公寓里,有人演奏,有人跳舞,有人四目相对。还有人,搬来了家具。
你需要桌子吗?你需要椅子吗?你需要一面镜子来看看自己的脸,需要一个花瓶来放上一朵花。你还需要一把锁,就是我手上的这个,你看,它还带着配套的钥匙。穿黑衣的教唆者如是说。
抡起斧头,提起锯子,人们围在大树旁。——它倒了!木材做家具,家具带回家。我们的家每天都变得更丰富,门上每天多一把锁。

[三]
我们的生活,是搬动家具,擦洗玻璃杯,尝试使用电器,从自来水管接水,在间隙匆匆一吻彼此。
电流接通了,电风扇转起来。电流接通了,机器轰响。电流接通了,舞蹈者捂住双耳,演奏家一脸沮丧。电流接通了,每个窗口都有灯火,每个窗口都诉说焦虑。
停水了,我们就吵架,与邻居互相怨恨。机器还在轰响。你是否记得,当我们一无所有时,生活像牧歌。
噪音干扰诗意。物质钝化生活。

[四]
停电了。
抬头望向窗外,有月亮。月光与烛光相映。你听。
小号声响起了。大提琴声响起了。小提琴声响起了。长笛声响起了。黑管声响起了。乐队演奏了。舞蹈者开跳了。脸上有笑容了。过去在没有电流束缚的夜晚重现了。
——我告诉你,诗意是这样一种东西:统治者抓不到它,苦难压不垮它,人的内心关不住它,唯有过度的自由会毁了它。自由供给我们新的住宅,给我们摆放家具的权利,允许我们在门口上锁,我们就在公寓里设置了重重障碍。
你看,现在我们隔得多远,我离你三步,这三步需要我把脚插进桌子和沙发的空隙,吃力地移动身体。当我到那里时,也许你去了另一处,也许你还在那儿坐着,双手抱着头,感觉我们的一部分像电流以及时间一样逝去。
墙上挂着照片,那是我们生活过的地方。街区老旧,少女在此邂逅了恋人。他们紧握着手,走过街角,走过砖墙,走过低矮的窗户,走过木门,一直走进阳光里。

[五]
电流接通了,电灯亮起来。电流接通了,机器轰响。从窗口抛出家具,衣柜,书桌,台架。挣脱束缚的人相视而笑,只有穿黑衣的教唆者面容苦涩。
小号声响起了。大提琴声响起了。小提琴声响起了。长笛声响起了。黑管声响起了。乐队演奏了。舞蹈者开跳了。我们穿着从前邂逅时的那一身衣服,坐在窗口眺望。一直望进阳光里。
离开公寓,到旷野去,我们重新邂逅,重新牵手,给彼此久违的长吻。那里有广阔的天空,天空下起伏的草地,一棵大树留下残缺的树桩,牛羊时走时息。
浮生溶进黑白底片。当我们一无所有时,生活像牧歌。

四月Апрель(1961)

又名:Aprili

上映日期:1961-01-22(苏联点映)片长:30分钟

主演:T. Chanturia Gia Chiraqadze A. 

导演:奥塔·埃索里亚尼 编剧:Erlom Akhvlediani/Otar Iosseliani

四月的影评