1

也许人类无所事事的历史,才是真实的历史。

没有谁强迫,手上却拿着一支烟,漫不经心的抽着。或者是在夏天,肆无忌惮的在地毯上裸躺,耳里听的都是远处的山。为了躲避肆虐的阳光,他们都在夜间出行,改变了动物的生存状态。在太阳没出来的时候,打网球或者看书。

或是起身反抗,拿起枪。疯狂的射向麻风病人的花园。在印度幽闭的环境里,一个法国人又能怎么办呢?

或者副领事满含泪水的看着女主。而女主一脸无辜若无其事的向门外走去。缓缓地步下石阶,上海市的法国房子。法国式的上海房子。大家谈论着上海的轰炸,谈论每个人的艳史。

只有声音是真实的,那窃窃私语。

也许一切都是为了遮蔽,一个女人和三个男人的尴尬。

一个从老挝来的小女孩,一直唱着沙湾纳吉的歌,总是勾起大使夫人的回忆。那个声音贯穿始终,似乎是他夫人过去生涯的幽灵。

这就是这个片子,像用一根线怎么也穿不起来的原因。

2

何以声音画面分离?

因为要制造回忆的模糊感。因为回不到过去。在回忆当中是最真实的。如同挥之不去的噩梦。

就像台词说的,在印度你是什么也做不成的。在这里生活的既不幸福也不痛苦,既不容易也不困难。你无法作文,也无法作曲。
分离,因为无法正视。只能让它慢慢飘过来。


印度之歌India Song(1975)

又名:Marguerite Duras à propos de "India Song"

上映日期:1975-06-04(法国)片长:120分钟

主演:德菲因·塞里格 迈克尔·朗斯代尔 马修·加里瑞 克洛德·曼  

导演:玛格丽特·杜拉斯 编剧:玛格丽特·杜拉斯 Marguerite Duras