《柴可夫斯基的妻子》讲述柴可夫斯基唯一的妻子Antonina Miliukova,由俄罗斯异见导演Kirill Serebrennikov执导,他除了是电影导演,也活跃于剧场,香港艺术节歌剧网上节目《鼻子》正是他的作品。
作为男同性恋者,Kirill Serebrennikov长年在国内支持LGBT和自由,作品充满批判性(例如《鼻子》中,所有警察和权贵都戴上丑陋的鼻子面罩),因此在2017年当他被政府指控侵占公款时,普遍认为他被当局政治逼害。 Serebrennikov否认控罪,因此被软禁在家,直到2022年才获撒控并离开俄罗斯。
Serebrennikov就是在此情况下完成多套作品,《柴可夫斯基的妻子》更没得到任何政府资金,所需资金全出自前车路士班主阿巴莫域治(Roman Abramovich)。
《柴可夫斯基的妻子》聚焦Miliukova,从她的角度描述二人的关系,虽然柴可夫斯基名义上是男主角,但戏份远不及Miliukova。
故事内容虚实交错,既有史实,例如Miliukova的确是直接写情信给偶像柴可夫斯基,最后得到对方答应结婚,不过更多是虚构的,譬如一开始柴可夫斯基的葬礼场景就全然是导演创作(毕竟历史上二人婚后相处的时间不过只有六星期)。
但即使是创作为主,电影的故事性不算强,没甚么惊天动地的情节,观众只看到一个狂迷如何不能自拔,慢慢地将自己和柴可夫斯基推向痛苦的处境。
话虽如此,Serebrennikov经常在平淡的情节中加入小细节来表达弦外之音,苍蝇便是一例:苍蝇多次出现,第一次是Miliukova写信给柴可夫斯基,第二次是柴可夫斯基到访她家时,其象征是暗喻Miliukova活像苍蝇烦人而不自知(Miliukova对苍蝇视而不见),及后Miliukova更以画外音的方式唸一段跟苍蝇有关的读白; 在婚礼期间多次出现「不吉利」的预兆,例如蜡烛熄灭、介指难以戴上等。
色调也是Serebrennikov的手段之一,电影大部分时间都是灰暗,除了数个场景:最初Miliukova遇见柴可夫斯基的场合、Miliukova于音乐学院时,以及Miliukova在柴可夫斯基妹妹的家暂住的时候,前两个场景都反映出女主角爱慕柴可夫斯基的心情, 后者则是全片难得全是女性同场而相处和谐的时候(跟Miliukova在自己家时的灰暗形成强烈对比)。
《柴可夫斯基的妻子》其中一个特色是运用剧场手法,例如Miliukova在火车站送别丈夫后,径自走到候车室,当她行出来时,时间已去到丈夫理应归来之日,营造出奇幻的氛围。 不过数最令人深刻的,肯定是最后一幕,当时她身无分文,情夫已逝,身体欠恙,只能靠柴可夫斯基定期的金钱接济。 她拿了钱后行到一间空房,忽然伴随主题歌起舞,神情迷惘痛苦,期间还被不断出现的裸男包围,总结她一生的不幸和情欲渴求,是全片的「神来之笔」。
提到裸男,这出电影一开始标明是三级,初时还不明白,后来才知道是因为有多名壮男全裸入镜的画面。 Serebrennikov借此表达出Miliukova的情欲需求,虽然历史上她确曾生了三名私生子女,而且对爱人求欢不果,转而与其他男子满足生理需求也合情理,然而笔者对于是否要用如此裸露的方式有所保留,特别是情夫病入膏肓时也要对着Miliukova下体自慰,像是猎奇多于情节需要。
尽管电影跟古典音乐有关,但如果期待有很多音乐的话恐怕会大失所望,当中只曾出现一些柴可夫斯基的音乐片段,即使是音乐厅场景,都完全没有音乐表演,感觉导演想有意避开直接使用柴可夫斯基的音乐。 不过他所使用的原创背景音乐,虽然风格毫不古典,但全用上钢琴和弦乐,配器上配合古典音乐,直到最后上述提及的主题曲才用上沉重不安的电子音乐,令这段音乐更加突出。
Miliukova无疑是一名狂迷,是导致这段痛苦关系的主因(当然柴可夫斯基也有责任),以她为题材很容易将她「妖魔化」,但这套戏并没有,事实上笔者更感到对女方有一丝丝可怜,只能说「情凭谁来定错对」。
又名:Антонина / Tchaikovsky’s Wife / 柴可夫斯基的妻子
片长:180分钟
主演:Odin Lund Biron 阿丽奥娜·米哈伊洛娃 安德烈
导演:基里尔·谢列布连尼科夫