天朝大爱奇艺和日本富士电视台联合拍摄了一部网络剧《不可思议的夏天》,宣传是中国版的《世界奇妙物语》,从导演、编剧、摄像、配乐到演员等核心工种,清一色日本班底。作为日版“世奇”的粉丝,期待值嗖嗖飙高。

待到上线之后,一口气将15集看完,这恐怕是我今夏最不可思议的一段观剧体验,如同坐过山车,有时满怀期待,有时惊险刺激,有时达到巅峰,有时又坠入谷底,有时又感觉喉咙老有东西,咳不出来又咽不下去,嗓子又干又痒,早晨刷牙还恶心干呕。

简单来说,在一个不可思议的夏天,我看到了一部不可思议的剧。

先说演员吧。卡司上赫然写着古川雄辉,然而事实上,小哥只是在每一集的片头出演导视片段,只有到了最后一集才参与了主线剧情,和张辛苑搭戏。男神和母神同台飙戏,这种不可思议的忘年搭配,仅从设定上就充满了奇幻色彩。最后竟然还有吻戏,那简直就是惊悚了。即便辛苑老师总是化着厚厚的丧尸妆,也依然不能算是这部剧里最令人讨厌的女演员,从第一集开始,很多女性角色都被一大波高龄假脸姐妹团占据。这些演员演技稳定,表情稳定,就连面部肌肉都是稳定的,简直让人佩服演员副导演的独到口味。坦白讲,很大程度上,这些特别网络剧的女演员拉low了整部剧的品质。

在美国好莱坞式的科幻大片和日本都市志异的小品剧双管齐下之时,中国一直缺乏符合当代人口味的现代奇幻。中国式奇幻似乎大多是聊斋志异这种乡土风,稍微加一点都市感的东西就会显得违和。很多时候,大家觉得日本在惊悚剧、奇幻剧上颇有一手,可即便我们搬来原班人马,把故事搁在中国本土,就顿时觉得差点意思。

这种水土不服主要出现在剧情和台词上。日剧有一种独特的气质,在于他们关注细致入微的东西,中国有大故事、大历史、大神话,可是缺的恰恰是这些植根在小处的审美点。一个发生在地铁里的故事,放在银座线上就觉得气氛正好,放在八通线上就总觉得差点味道。你看到张口抠你七娃闭口丝米妈塞的日本人觉得就该这样呀,可看到楼道里两个陌生中国人互道早安的时候,总还是觉得怪怪的。恰恰如此,这部剧里有很多台词的确有点中国人点头哈腰说“拜托你了”的感觉。

除了这些感觉上的东西,台词上有些硬伤也实在是让人无力吐槽。当第三集里的大学教授亲口说出“‘野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧’这首《诗经》的作者是郑风的时候,我还是相当震惊的。编剧老师是不是还会觉得好奇,《诗经》里怎么还有一对儿叫大雅和小雅的姐妹女诗人,写了100多首诗呢?!!!

提到音乐,分外不错。这部剧的音乐来自日本电视剧番组的资深音乐制作人志田博英,相当加分,很多配乐起得恰到好处。作为一个资深乐盲型观众,我依然能清晰感觉到片头图书馆的那段音乐,让全剧从一开始就进入了一种诡异奇幻的氛围。

这部剧里我最喜欢第6集《人生教科书》,整个镜头节奏演员都舒服得不得了;其次,《穿越时空的来信》(女主长得很舒服)、《解体少女》(口味很日本)、《清晰的梦》(简陋版盗梦空间)也都还挺不错,已比一般的网络剧用心很多。

这类奇幻剧包含的题材不一而足,奇妙型、感人型、喜剧型、惊悚型、恐怖型,各自有各自的拍摄套路。日版做的最好的地方在于这些故事汇聚在一起,依然能够形成一种统一的气质与风格,让你觉得这是相同的一部剧。中国版这点就显得稍显稚嫩,难逃拼组之嫌,反而更像是15个微电影的集合。

我一直想看中国版的都市奇幻故事,也一直在试着去写,的确难度不小。不管水土不服的程度有多少,又或者观剧体验究竟如何,我还是觉得,多一些这样题材的网剧出现,就像撒下多一些的种子,绝不是一件坏事。

不可思议的夏天(2014)

又名:不思議な夏 / Mysterious Summer

主演:古川雄辉 张辛苑 龚蓓苾 王传君 叶祖新 钮宝平 陈美行  

导演:久保田哲史 编剧:宫胁卓也/女里山桃花/政池洋佑