更新时间:2016-07-11

傲骨贤妻:我也不必牵强再说爱你

作为美版好媳妇的粉儿，看到TVN要翻拍的时候心里就咕咚一下，虽然说全度妍出演女主角很惊喜。
韩国的律政戏根本拍不好看，就我在韩剧里看过的法庭戏都是渣渣。根本和美剧里的庭审戏没法比。
美版的傲骨贤妻有7季啊，虽然不是每一季的每一集都精彩绝伦，但是平均水平还是比较稳定的。
7年七季的内容压缩到16集的韩剧里我完全不看好。而且就算韩国如此的学习模仿美国，韩国的内在受儒家影响深远，韩剧的法律戏有一股浓浓的东亚文化圈人情纠缠的黏糊感，美剧律政戏里是没有的。相对于美国的精神内核来说，韩剧还是很难拍出美版傲骨贤妻里的看起来专业感觉带劲的职业法律从业者。
全度妍第一次庭审时的那个,D,A完全感觉不到是个专业的D,A。D.A也是律师啊。。。浮夸的表演简直让人发笑。大卫`李完全就是个小丑。（第一集开始我都还有点耐心想忍忍的，看见韩版大卫李出场，我有点绝望了，TVN处理这个角色的态度是不是太表面到有点敷衍了还是故意要追求和美版的不同刻意为之？不管怎样。都让我很失望。美版的大卫李是如此出彩啊。）
第一次庭审的法庭和美版的对比一下，韩版的简直就是个简陋的影棚。灯光，镜头都被美剧远远的甩在身后，韩版真是抄都抄不对。
全度妍的顶级影星的气场使得这个剧和她对手主要的两位男演员统统压不住她。这是我第一次如此明显的感受到顶级女演员的星味儿。估计全度妍这个级别的演员的话语权还是很大的，以至于她演的如此的自我，从知道丈夫出轨受打击到进入职场，并没有感受到国际影后级的演技发挥。
看了一些采访，我虽然目前不觉得全度妍在这个剧里演的如何好，但是我倒是有点欣赏全度妍这个演员了。剧里的角色要表达的精神是她看重的，比起演员全度妍，她更在乎的是角色啊，作为她这个级别的演员，还有这样的心，我觉得好难得。
目前整体感觉不好，剧情内容，演员妆发。我觉得演员妆发造型上真是让我更感受到美剧和韩剧的巨大差别。美剧整个体系比韩剧先进太多太多了。美版傲骨贤妻的造型团队对角色的研究的专业度远高于韩剧。美版是造型为人物服务，韩版目前还是喜欢流行新款里找，有时候并不贴合人物环境心态。
不过我说了如此多的不好，实在是因为美版珠玉在前，韩版又请的全度妍。是不可能用一般韩剧的水准来要求的。不过这剧情实在是一般韩剧里的一般般。对韩剧的要求居然已经用美剧做参照物了。。。这能不能算是一种肯定？？？天朝的巨大多数电视剧大概只可以和越南的比一比吧。
导演的作品有《需要浪漫2》《魔女的恋爱》《无情都市》，编剧作品《SPY》、看到这里我也多少明白2集过后我的心拔凉拔凉的原因了。
目前没办法说韩版的傲骨贤妻拍的好。不可能做到抛开美版不想，单纯的看韩版的，毕竟是翻拍。
希望后面会好起来吧。。。但是我觉得可能性有一丢丢的小啊。。。

分割线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

经常说看一个人怎么样不要听他说了些什么，而是要看他做了些什么。
美版的剧情推动力是案件，演员们随着案件的发展过程中塑造着自己的角色。那些动起来的时间是编剧和演员共同打造的细节。不是干巴巴地坐着TALK TALK能做到的。以为是下课时间闲聊就能出结果啊？！
丰满的剧情是动静结合的产物。

美版讲的是一群律师，韩版讲的是一群律师事务所里的人员。

其实有点羡慕没看过美版的观剧者，没有对比就冲着全度妍的头号我也是会要看的。
失望的是韩国的律政剧依然是批着法律外衣的言情戏。
失望的是为什么在编剧的笔下亚洲文化圈里的女性就不能如同A姐那样掷地有声地说，I have control。
因为对于妇女儿童的保护被西方法律远远的甩在身后，是不能用法律来保护自己的弱势人群没有底气的原因啊。。。。。。
在天朝，男性重婚并且重婚后又生子的，这个男性只要躲过5年，理论上在法律上他就不存在罪责了。一般天朝的法庭判给的赡养费少的有多可怜大家知道么，很多只给几百块！一个月几百块，就几百块有的男人都不肯给，法律也无可奈何。这么多年了，不是5年，十年，是今朝到现在已经60多年了！
美版的编剧很好的结合了当时美国社会的情况表达了很多积极并且有深度的内容，韩版的呢？？？
美版可不是在言情中穿插法律，A姐可是结结实实在案件过程中一次又一次的认识领教人性，逐渐完成自我重建的。
韩版对于两姐弟父亲的病的处理，简单粗暴。这个病可以写的很有深度，增加人们对于这个病的了解和关注，甚至可以带到其他一些疾病方面。韩版的编剧让我很失望啊。。。编剧的人文思考和关怀也是很重要的。（你的失望算个P啊。韩版的父亲的演员是一个老戏骨了，角色处理的都这么浮夸，没有说服力，只能说编剧功力差，写不好次要角色。）
7季，美版里的案件你随便挑也能挑好几个出彩的来了，韩版的呢？磨磨唧唧黏黏糊糊都说了些什么。。。
几十岁的人了，早就到了知道爱情不是人生的全部，谁还要痴缠泪眼。
对于抄作业都抄不好的同学，呵呵。
全度妍在这里给我的感觉是这样一幅画面，大远景——全姐姐身着传统白色韩服，背对镜头在站山崖边上，裙角被冷冽的山风吹起，，拉中景——全姐姐回首65度看前方眼神迷离涣散，大特写——全姐姐的头发被山风撩动划过眼前，全姐姐转回头继续看远山，背景音，亲爱的，我要去为你翻山越岭了，我一定会为你告御状的！哪里是御姐女王蜂，还是韩国传统的隐忍坚强吃苦不说苦还说我爱你的小媳妇。

16集全

傲骨贤妻굿 와이프(2016)

6.0

7.6 7.8

又名：法妻当自强(港) / 傲骨贤妻韩国版 / Good Wife

类型：剧情地区：韩国

年份：2016 语言：韩语

主演：全度妍刘智泰尹启相金瑞亨李源根林珍娜金太祐全锡

导演：李政孝编剧：韩相云 Han Sang-Woon

官网：http://program.interest.me/tvn/tvngoodwife

立即播放收藏

傲骨贤妻的影评

相思豆22558 • 婚姻是彼此付出，彼此成全，单方面成全一方，对另一方不公平2021-01-29

洛新桐 • 被欺骗的婚姻和跳动的心2020-05-16

文章 • 看完了全部之后，有点不解渴，或者更多的是失落2018-09-27

傲骨贤妻:我也不必牵强再说爱你

傲骨贤妻굿 와이프(2016)

傲骨贤妻的影评

相思豆22558 • 婚姻是彼此付出，彼此成全，单方面成全一方，对另一方不公平2021-01-29

洛新桐 • 被欺骗的婚姻和跳动的心2020-05-16

文章 • 看完了全部之后，有点不解渴，或者更多的是失落2018-09-27

筒子六 • 筒子六看韩版《The Good Wife》2018-04-20

苏白不白 • good wife：一部不能错过的剧2017-03-21

King • 傲骨贤妻2016-10-31

昱宇 • good or bad2016-09-01

驰骋瓜田 • 意犹未尽，期待下一季2016-09-01

小夕在流浪 • 需要一个金慧敬2016-08-28

R.E.Y.E • 短评写不下了2016-08-25

hulihutu • 精彩纷呈2016-08-23

清醒睡醒了 • 全度妍就是Good Wife2016-08-23

momo • 韩版《傲骨贤妻》正确的打开方式应该是《韩国好媳妇儿》2016-08-18

然然枫 • ONE MOER TIME FOR LOVE2016-08-15

豆龙 • 美版完结韩版又开2016-08-07

Hello Cynthia • 兔ki的树洞2016-08-07

哒哒哒呢大衣 • 没有全度妍的《Good Wife》，不敢想象有多糟2016-07-31

斑马斑马 • 就请你给我多一点点的安慰2016-07-23

ninim • 改编不是ctrl c + ctrl v2016-07-18

elaineOoo • 傲骨在前，贤妻在后2016-07-18

闪票电影 • 韩国翻拍美剧《傲骨贤妻》，戛纳影后全度妍也是拼了2016-07-18

南泉 • 看了前四集之后的小评（不定期更新）2016-07-17

没记性 • 贤妻可以，傲骨就算了。（不想说啥了，对比看吧。）2016-07-14

朱雀の爱恋 • 我也不必牵强再说爱你2016-07-11

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

傲骨贤妻:我也不必牵强再说爱你

傲骨贤妻굿 와이프(2016)

傲骨贤妻的影评

相思豆22558 • 婚姻是彼此付出，彼此成全，单方面成全一方，对另一方不公平2021-01-29

洛新桐 • 被欺骗的婚姻和跳动的心2020-05-16

文章 • 看完了全部之后，有点不解渴，或者更多的是失落2018-09-27

筒子六 • 筒子六看韩版《The Good Wife》2018-04-20

苏白不白 • good wife：一部不能错过的剧2017-03-21

King • 傲骨贤妻2016-10-31

昱宇 • good or bad2016-09-01

驰骋瓜田 • 意犹未尽，期待下一季2016-09-01

小夕在流浪 • 需要一个金慧敬2016-08-28

R.E.Y.E • 短评写不下了2016-08-25

hulihutu • 精彩纷呈2016-08-23

清醒睡醒了 • 全度妍就是Good Wife2016-08-23

momo • 韩版《傲骨贤妻》正确的打开方式应该是《韩国好媳妇儿》2016-08-18

然然枫 • ONE MOER TIME FOR LOVE2016-08-15

豆龙 • 美版完结 韩版又开2016-08-07

Hello Cynthia • 兔ki的树洞2016-08-07

哒哒哒呢大衣 • 没有全度妍的《Good Wife》，不敢想象有多糟2016-07-31

斑马斑马 • 就请你给我多一点点的安慰2016-07-23

ninim • 改编不是ctrl c + ctrl v2016-07-18

elaineOoo • 傲骨在前，贤妻在后2016-07-18

闪票电影 • 韩国翻拍美剧《傲骨贤妻》，戛纳影后全度妍也是拼了2016-07-18

南泉 • 看了前四集之后的小评（不定期更新）2016-07-17

没记性 • 贤妻可以，傲骨就算了。（不想说啥了，对比看吧。）2016-07-14

朱雀の爱恋 • 我也不必牵强再说爱你2016-07-11

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

豆龙 • 美版完结韩版又开2016-08-07